Atelier em México-メキシコのアトリエ-Atelier in Mexico

Isto é um ateliê duma artista de vidro no México. O projecto tem dois espaços, espaço para escritório e espaço para criação. Há um pátio com uma fonte de água para refrescar vidro aquecido entre dois espaços. Tem um canal de água para levar á água da cobertura à fonte.   

これはメキシコのガラス芸術家のためのアトリエである。オフィスと作業場の２つの空間から成り、その間にガラスを冷やすための池をもつ中庭がある。樋によって屋根の雨水が池に流れるようになっている。

 This is an atelier of a glass artist in Mexico. There are two space, office and creation space. Iit has a courtyard with fountain to cool down the heated glass between two spaces. A cannel for water leads water on the roof to the fountain.